Isekai Yururi Kiko 4 [Light Novel]

[Machine Translation] Takumi lost his life due to the mistake of Sylphiriel, the god of wind, and was reborn in another world. He shelters twins Allen and Elena in the forest and begins his life as an adventurer. One day, while staying in the port city of Bailey, they are visited by a knight they know. He asked them to come with him to the royal capital because His Majesty the King wanted to meet Takumi and his friends who had recently discovered a new labyrinth. Takumi and his friends, who were planning to go to the royal capital sooner or later, agreed to take advantage of the opportunity and visit the castle. After the audience with a nervous Allen and Elena, they went out into the streets of the capital. The children were delighted to visit candy stores, costume stores, shoe shops, and various other stores. Takumi and his friends enjoy the bustling streets of the royal city!

風の神シルフィリールのミスによって命を落とし、異世界に転生したタクミ。森の中で双子のアレンとエレナを保護した彼は、冒険者として生活を始めた。ある日、港街ベイリーに滞在する彼らのもとに、知り合いの騎士が訪ねてくる。先日、新迷宮を発見したタクミ達に国王陛下が会いたいと言っているため、一緒に王都へ来てほしいとのことだった。いずれ王都に行くつもりだったタクミ達はいい機会だと考えて了承し、城を訪れる。そして緊張するアレンとエレナとともに国王陛下への謁見を終え、王都の街に繰り出した。飴玉屋に衣装店、靴屋と様々な店を回り、子供達は大喜び。タクミ達は賑やかな王都の街を満喫する!