Tensei Shite Inaka De Slow Life Wo Okuritai [2] [Light Novel]

[Machine Translation] Autumn has come to the village of Coriat, and the villagers are busy with the harvest festival. While the Throwlet family is also busy, Al is enjoying the slow life, secretly making baked potatoes, sleeping twice, and taking walks. And finally, Al has a friend! Pudding-head Thor (Emma's younger brother) and Asmo (Sheila's younger brother), a fat boy who can move, get together to form a trio of bad boys. When winter comes after autumn, the village of Coriat is covered in snow. The trio of sisters is coming after them, making ice sculptures modeled after their older sisters, having snowball fights, and running amok...! The long-awaited sequel to the popular slow-life fantasy!

コリアット村に秋がやって来て村人は収穫祭で大忙し。スロウレット家も慌ただしい中、アルはこっそり焼き芋作りに二度寝に散歩と、スローライフを満喫中。そして、ついにアルに友達が!プリン頭のトール(エマの弟)と、動けるデブことアスモ(シーラの弟)が集まって、悪ガキトリオを結成。秋が過ぎて冬が来たら、コリアット村も雪景色。それぞれの姉をモデルにした氷像作りに雪合戦に、と暴れまわる三人の背後に、姉トリオの魔の手が迫る...!大人気スローライフファンタジー、待望の続編!