[Machine Translation] Noel is exiled to an island, where he finds a brief moment of peace. However, fate brought Noel back to the battlefield. Under the new emperor's decree, the war has spread to another continent. Stalemated battle lines, the spread of forbidden plants, and growing resentment. When their rage reaches its peak, the flames of rebellion flare up again. On a bloody battlefield where corpses pile up endlessly, the two monsters who survived the cursed "Reimei" plan - the evil demon Noel and Farid, the leader of the Black Riders - face off to settle everything!