[Machine Translation] A break-in robbery took place at a haberdashery shop "Manya" on the back street of Yokoyama-cho, Kanda. The young owner and his wife, the watchman, and all the live-in servants were killed. The fire thief investigates, and discovers a saw cut into a tree plantation. When he shows it to Gorozo, a secret agent, Gorozo says that the saw belonged to Ubei, who used to be a thief under Minohi no Kinosuke, a master of Minohi, who was famous as an authentic thief in the past. Heizo instructs Gorozo to contact Ubei to find out more about him. ...... The six stories, including the title story "Ancient Wounds," "Dumped Stone," "Spring Rain," "Yoshiwara Sakura," "Eye to Aoba," and "Sawayama Umesu," were published in the March 2014 to August 2014 issues of "Comic Ran. The collection includes works from the March 2014 issue to the August 2014 issue of Comic Ran.