[Machine Translation] Hane, who is always trying her best at school and with Raku, suddenly collapses in front of Raku. Raku is surprised to hear the truth about Hane told by his chaperone, Yoru... A school trip to Kyoto. Raku is not having a good day, as he is the only one in the wrong group and is late on the first day. But Kosaki is late as well!