[Machine Translation] A detailed record of activities and achievements in the fields of English linguistics, English literature, and English education in Japan over the past year (April 2012 - March 2013). In addition to "List of Faculty Members" and "List of Research Groups" related to English language, English literature, and English education, "Biographical Directory" and "List of Research Achievements" are also included. Some e-mail addresses and personal URLs are included in the Biographical Directory.