[Machine Translation] Isamu has atoned for his sins by making a clean break with the Wingate family, the evil outlaws who raised him, and has made a fresh start at the Morrison ranch. Undeterred by prejudice, he strives to become an honest farmer, but the black shadow of Wingate looms once again!