[Machine Translation] Two of the most popular rakugo performances in the Kamigata region are finally coming to the stage! In 2011, a video performance of a rakugo performance that had never been shown on the Asahi Broadcasting Corporation's "Shijaku Yose" program became a great success as "Comeback Shijaku". The DVD version of this wonderful Takaza, which had been sealed off for a long time, is now available in 5 volumes of 10 performances (published monthly) in the hope that many fans will enjoy it. Volume 1 ("Daitosho" and "Tsubozoku"), released at the end of December, is already in its third printing, and Volume 2 ("Hitorin sakamori" and "Doran no kosuke") is also in its second printing and has been in high demand. The popularity of Shijaku is still going strong! The popularity of Edajaku is still alive and well. Volume 3 ("Shukubeshiki" and "Kobu Benkei") contains two Kamigata rakugo (Kansai rakugo) stories, two of Edajaku's best performances, and Volume 4 ("Sagitori" and "Sotokuin") follows. Sagitori" is a Kamigata rakugo story based on one of the Edo period's comic storybooks, and features Shijaku's original sage. Sotokuin" is also a Kamigata rakugo story and is over 30 minutes long. The book includes a review of the performance by Sadao Osada, a rakugo writer who knows Shijaku better than anyone else, a shorthand of the performance, and a contribution to "Shijaku and I" by Yanagiya Gontaro, a master who had the utmost respect for Shijaku and with whom he had a close relationship during his lifetime. We hope that you will enjoy the full range of Shijaku's Kamigata Rakugo in this volume.