[Machine Translation] Combining the two, the author discusses their commonalities and contemporariness while highlighting their differences. The author, who is well versed in physics and objective analysis, has added to his knowledge of haiku literature and art.