[Machine Translation] An original whispering CD using a dummy head microphone has been released, which presents all kinds of "close-up situations" from the everyday "close-up" to the extraordinary "close-up". The CD alternates between a close contact whispering part (using a dummy head microphone) with sweet lines and a commentary part (recorded with a normal microphone) from the MC character, giving you a taste of "sweet" and "spicy" in a single CD. --DJ CHAKUMITSU's radio program "RADIO BANG JOE" is a radio show that introduces realistic stories from listeners by setting a theme each week. This is a "Glimpse into Other People's Lives Radio Show". Tonight's topic is "About your close contact experience". DJ CHAKUMITSU will be introducing the experiences that were sent in to the show, and will be doing his best to share them with you. ) to share his experiences with you!