[Machine Translation] Humbert Humbert's third release in a row is their fourth album, their first in a year and a half. Recorded with the same members as their live performances, this album retains the acoustic, folky texture, nostalgia, and warmth of their music, but with an unprecedentedly tight band sound. Songwriter Yoshinari Sato's roots-oriented style is further deepened in "Temariuta" and "Karatachi no Ki," which seem to be based on children's songs, as well as in Irish, Celtic, country, and other traditional elements from around the world, but interpreted in the Humbert Humbert style to create pop songs. The popular live song "Dawn" from the first album is newly arranged, and the two preceding singles "Same Story" (the opening theme for RBK Mainichi Broadcasting's "Haato Biyori") and "Ceiling" are included in band versions.