[Machine Translation] Metal Fight Beyblade" is entering a new chapter! Battle Bladers, Volume 1. The "Battle Bladers" to decide the strongest blader in Japan has begun! Who will be the champion? --The Battle Bladers has been decided, and many Bladers, including Kenta, are engaged in fierce battles around the country to win the points necessary to participate in the event. While fighting against stray bladers who were illegally hunting for points, Ginga met a boy. His name is Tsubasa Otori, who easily defeated the stray bladers. Ginga decides to travel with Tsubasa to participate in the same tournament and learns many things from him along the way... Includes episodes 24-27.