[Machine Translation] This is the 13th installment of the popular series starring Riki Takeuchi and following the exploits of loan shark Ginjiro Manda in Osaka's Minami district. Isobe, a discount store manager who has dabbled in "system finance," borrows money from Ginjiro and gives a loan to Noguchi Industries. However, the company goes bankrupt and Isobe disappears.