[Machine Translation] It has been 30 years since her debut song "Shinobi Yado". This DVD is full of Etsuko Shimazu's charms, including her first attempt on the shamisen, "Yanagi-no-Ame" sung by a nail player, and her singing of Western music "Reminiscence" in a dress.