[Machine Translation] An early French talkie film by Marc Alegre. Eric is a young engineer who teaches swimming at a lake in the Trolles mountains only during the summer. A romantic coming-of-age story unfolds as he catches the eye of a young woman.