[Machine Translation] The 7-inch single cut from the distribution-only EP of " lofi-surf " producer " Shimon Hoshino " is now available! Side A "closer" is the first collaboration with Michael Kaneko, who has many things in common with Shonan, the sea, and surfing. Side B "freeze mains" is a collaboration with trilingual rapper " Salty Jua ", born in Hawaii and raised in Kyoto. Salty Jua", a trilingual rapper born in Hawaii and raised in Kyoto. The crisp rap over a fluid piano and smoky lo-fi beat, the rhymes and flows like surging waves, is an exhilarating piece of work.