[Machine Translation] With last year's masterpiece 3rd album "Hallelujah" still fresh in their minds, the latest release from the band is their first single and double A-side! The leader of the band, komori, says, "I wanted to record this album within the year 2012," and it was engineered by Yoshiaki Kondo (GOK SOUND), the same engineer as for the album "Hallelujah. The song "Odoriba kara, zutto" is one of the most catchy and catchy pop songs in the band's repertoire, and is already popular among fans as an anthem that adorns the climax of their live performances. If I Had Wings" is a medium number that is like a combination of The Smiths and Led Zeppelin, with its cool chord work and harmonies and hard-hitting bottom. Both songs are songs that take the pop sensibility of the broken-down style to new heights, but it should be noted that behind the pop sensibility, the lyrics are more resigned, and the emptiness of the lyrics is heightened. What is the song for the rotting angels nodding their heads on the dance floor between buildings, their wings peeled off? These two empty songs are Komori's message to the post 3.11 world.