[Machine Translation] Could a chance encounter be the start of a romance ? A college student s slightly ambitious romance While HOOKSOFT has released many so-called school-life" titles in the past, this work is designed to let you fully enjoy a college student s slightly ambitious romance." It s a romance set in the unique position of a college student someone who is technically an adult but hasn t quite grown up yet Since there are few works centered on college students or working adults, you might be looking for stories with a more mature feel or hoping to fall in love with a grown-up heroine For those whose desires haven t been fulfilled, we present this story centered on college students. ( STORY ) College life it s the only time when you can spend your time however you like, whether on studying, sports, romance, or part-time jobs. The protagonist, Minato Yamabuki, who finds himself in this period of moratorium," was also fully enjoying his freedom. He drank, partied, studied, worried, and even fell in love, but he began to question his tendency to just drift through each day. In the spring of his junior year, he realized that by changing his mindset just a little, he could encounter all sorts of new people. The younger female student he looked out for," The older woman he met at a mixer," A regular at my part-time job" And An old acquaintance with whom I d ended up in a half-hearted relationship." Having made up his mind to take proactive steps forward, where will the protagonist s journey lead him ? (CERO Age Rating: 17 and older)