Concluding volume. Contains episodes 45 through 49. The disc is picture-labeled.