[Machine Translation] The latest in the long-awaited "Fishing Fool's Logbook" series, the pride of Japan's top entertainment industry, is here! Yumiko Sawada (Yuriko Ishida) is assigned to Sales Section 3, where Densuke Hamasaki (Toshiyuki Nishida), known as Hama-chan, is a perennially flat employee of Suzuki Kensetsu. Yumiko, who used to work as the president's secretary and was also the company's madonna, returns to work as a contract employee, much to the delight of the president, Ichinosuke (Rentaro Mikuni), and the other members of the Sales Section 3. However, she had a secret situation that she couldn't tell anyone about. One day at lunchtime, Ichinosuke saw Yumiko sitting alone on a park bench and became concerned. Yumiko asks Densuke to take her fishing on his next day off. The bonus disc includes a making-of featurette, a completion announcement, footage from the first day of the film, previously unreleased scenes, and a sightseeing guide to Ishikawa Prefecture.