[Machine Translation] [Shochiku War Films, a film released on July 29, 2015 as part of the Shochiku War Films DVD-BOX, is now available for the first time as a stand-alone film. This semi-documentary film depicts the training and daily life of young men who volunteered to become trainees for the Naval Aviation Corps. It was made for young people. *Some parts of the film are audio-only, but they are based on the original version. Due to the long age of the original film version, some parts of the video and audio may not be properly reproduced.