Anmin On - 1/f Yuragi -

[Machine Translation] For all those seeking a good night's sleep. This CD consists of natural sounds of waves and forests, and peaceful sleep heartbeats processed by our patented technology. Heart sounds have healing power. The beginning of the "sound of restful sleep" is the "sound of peace of mind". When we were in the womb, the sound of our mother's heartbeat was the source of life. We discovered the secret of sleep in the heartbeat and applied for a patent for the technology to further process the heartbeat with 1/f fluctuation into the realm of restful sleep. We have developed "An Sleep Sound" that heals everyone and induces sleep. We deliver the heartbeat for the happiness of all people. Heartbeat has the power to create a peaceful environment. (Obstetrician and gynecologist, M.D. Akira Ikegawa)

全ての安眠を求める方へ。このCDは波や森の自然音と、特許技術で加工した安眠心音で構成されています。心音には癒しの力がある。『安眠音』の始まりは『安心音』。私達が子宮内にいた頃、鳴り響いていた母の心音=命の源。子どもたちの一生の贈り物としてオーダーメイドの母の心音CD『安心音』をオーダーメイドで制作する中で、心音に眠りの秘密を発見。1/fゆらぎを持つ心音をさらに安眠領域に加工する技術で特許出願。誰もが癒され眠りへ誘導する『安眠音』を開発。全ての人の幸せを願って心音をお届けします。「心音には穏やかな環境を作り出す力があります。」 (産婦人科医 医学博士池川明)