[Machine Translation] The group Sans Filtre, consisting of Monsieur Kamayatsu, Masaaki Sakai, and Takayuki Inoue, performed at the 1999 NHK Utagassen (53% viewership rating!). ) The group Sans Filtre, consisting of Monsieur Kamayatsu, Masaaki Sakai, and Takayuki Inoue, will release a maxi single with 3 new songs from Rikijuku on February 23, 2000! The group is also scheduled to appear on TV and radio in the near future. Monsieur Kamayatsu, Masaaki Sakai, and Takayuki Inoue will send out three songs that will explode with power! The contents are perfect! A must-see!