[Machine Translation] This is the eighth installment in the popular comedy series featuring the slapstick antics of Hama-chan, a no-good employee of a construction company, and Sue-san, his fishing buddy and the company president. Kazumi, the daughter of a friend of Su-san's, falls in love at first sight with Shohei, a fishing guide. The two fishing fools immediately try their best to make a rapport between them.