[Machine Translation] The sixth film starring Riki Takeuchi. This is an extra chapter depicting the coming-of-age of Kaoru-chan, a rampaging youth who even the yakuza are afraid of.