Thirteenth DVD box set features eight western films produced in Hollywood, "The Texas Rangers," "Return of the Frontiersman," "The Fighting Man of the Plains" and more.