Dying to Survive

[Machine Translation] A 50 Billion Dollar Hit in China! A suspenseful entertainment that will make you laugh and cry, based on the amazing "fake medicine case" that revolutionized the Chinese pharmaceutical industry! Winner of numerous domestic and international film awards, including three at the Asian Film Awards! The main character, a drug smuggler, is played by Xu Jian*, who has appeared in many hit movies and is also active as a director, and is supported by Wang Chuanjun, Tan Zhuo of "Spring Fever" and Zhang Yu of "The Elephant is Sitting Silently". Directed by Wen Moo-Ye ( Wen Makino ), who directed the omnibus film "Five Stories of Cities in Love" supervised by Shunji Iwai, Wei Dashong, and Stanley Kwan. --In Shanghai, Chong Yong ( Cheng Yong ), the owner of a store selling Indian tonic for men, cannot even pay his store rent, his wife has abandoned him, and he has lost sight of his purpose in life. One day, Ryu Shou-Yi (Lu Hui-Yi), who suffers from chronic myelogenous leukemia, a "blood cancer," comes to his store. He asked for an inexpensive generic drug with the same ingredients from India, as the approved drug in Japan is very expensive. Xu Zhen ( Xu Shanrui )'s "Zhen" is officially spelled as Yamaheng Zhen ( literally, "fight"). [Sound] Mandarin Chinese, English Dolby Digital 5.1ch Surround

Special Feature / Bonus Track: making-of, trailers

中国で500億の大ヒットを記録! 中国医薬業界に変革をもたらした驚きの"ニセ薬事件"を元にした、笑って泣けるサスペンスエンターテインメント! アジア・フィルム・アワードの3部門受賞をはじめ、国内外の映画賞を数多く受賞! 薬を密輸する主人公を演じたのは、ヒット作に多数出演し、監督としても活躍するシュー・ジェン(徐ジェン※)、その他、ワン・チュエンジュン(王伝君)、『スプリング・フィーバー』のタン・ジュオ(譚卓)、『象は静かに座っている』のチャン・ユー(章宇)などが脇を固める。監督は、岩井俊二、ウェイ・ダーション、スタンリー・クワン監修のオムニバス映画『恋する都市5つの物語』を監督したウェン・ムーイエ(文牧野)。――上海で、男性向けのインドの強壮剤を販売する店主 チョン・ヨン(程勇)は、店の家賃さえ払えず、妻にも見放され、人生の目標を見失っていた。ある日、「血液のがん」である慢性骨髄性白血病を患うリュ・ショウイー(呂受益)が店に訪れる。国内で認可されている治療薬は非常に高価であるため、安価で成分が同じインドのジェネリック薬を購入して欲しいという依頼だった。※シュー・ジェン(徐 山争)の「ジェン」は、やまへんに争が正式表記となります。[音声] 北京語・英語 ドルビーデジタル 5.1chサラウンド

映像特典: メイキング、予告集