[Machine Translation] This AguraAtsu technique was inspired by Zen meditation. I myself love the feeling of meditation and the sense of turning inward to myself when I am doing zazen, and I wanted my clients to be able to feel that when they are receiving therapy. I wanted to combine Zazen and therapy...and created AguraAtsu. We hope that AguraAtsu will give our clients a chance to spend some time in their busy days confronting their inner voice and facing their own mind and body. --Tomoko Sekiguchi ( Representative of AtsuStudioJapan ) / A supplementary material (PDF) summarizing the flow of the AguraAtsu treatment and important points is included! Please read the QR code enclosed in the package with your smartphone or tablet.