Mokushiroku no Yonkishi 4 (Weekly Shonen Magazine KC)

[Machine Translation] Percival and his friends, with Anne in their ranks, encounter the chief knight Hauser in the inn town. But he was drowning in alcohol! And there is a secret in this town... The sequel to "The Seven Deadly Sins"! The world's long-awaited adventure fantasy! Thanks to the efforts of Percival and his friends who have awakened to the magical power of "Hope," the threat of Ilonsid is over for the time being. The group rushes to Lyonesse, where they join Anne, who aspires to become a holy knight, and reach an inn town, where they encounter an unexpected person. The group arrives at the inn and encounters an unexpected person: the chief knight of the Holy Knights of Lyonesse, who is also renowned for his military prowess in the Holy War. However, his former glory is gone as he is drowning in alcohol. Moreover, the town seems to be hiding a secret... Unknowingly, Percival and his friends enter the lair of the greatest threat!

アンを仲間に加えたパーシバルたちは宿場街で聖騎士長ハウザーと遭遇。だが、彼は酒に溺れていた！　さらにこの街には秘密が…。『七つの大罪』正統続編！ 全世界待望の冒険ファンタジー!!　「希望」の魔力に目醒めたパーシバルと仲間たちの奮戦の甲斐あって、ひとまずイロンシッドの脅威は去った。リオネスへと急ぐ一行は、聖騎士を志すアンを仲間に加え、宿場街に達し、思わぬ人物と遭遇する。それは、聖戦の武勲も名高きリオネス聖騎士長。だが、酒に溺れるその姿は、かつての栄光もどこへやら。さらに、この街にも秘密が隠されているようで…。知らずパーシバルたちは、最大級の脅威の巣窟に足を踏み入れてしまう！