DVD First Press Sold Out

The Two in Tracksuits (Jaji no Futari)

Japanese Movie

(5076yen Tax incl. in Japan)
Points You Earn 3% (141p)
Release Date March 06, 2009
Availability Usually ships in 3-7 days
Shipping Charge Calculator

First Press / External Bonus

First Press Detail cardboard slipcase and postcard set No longer available

Product Details

Catalog No.ZMBJ-4471
JAN/ISBN 4935228084531
Product Type DVD
TV Standard NTSC
Number of Discs 2
Label/DistributorMedia Factory
Color Color
Running Time 93minutes
Original Release Year 2007
Encoding MPEG-2
Layers single-sided/dual-layered
Aspect Ratio(s) Vista
Region 2
Audio Track Japanese Stereo


DVD release of the film "The Two in Tracksuits (Jaji no Futari)" directed by Yoshihiro Nakamura of "Ahiru to Kamo no Coin-locker" and "The Glory of Team Batista" fames. Stars Masato Sakai and Makoto Ayukawa. 32-year-old son quits his job and is persuaded by his father to come to a cottage at summer resort, Kita Karuizawa. The two of them manage to get through their days while wearing old jerseys left by deceased grandmother. They spend casual days at the summer resort, but in fact, they have problems left in Tokyo each other. The story lambently depicts ordinary, but a little bit odd and humorous days and relationship between father, son, and people surrounding them. Includes bonus disc with making-of footage, greeting footage, interview with the director, deleted scene, and location's map.

Description in Japanese

ジャージの二人 / 邦画

『アヒルと鴨のコインロッカー』『チームバチスタの栄光』の中村義洋監督最新作!! 主演は抜群の演技力を持つ堺雅人、共演は日本ロック界のカリスマ鮎川誠! この異色のキャスティング、絶妙なコンビネーションから目が離せない!! 会社を辞めたばかりの息子 (32歳)が、グラビアカメラマンの父 (54歳)に誘われ、避暑地・北軽井沢の山荘で過ごす夏休み。二人は、亡き祖母が集めてきた古着のジャージを着て、ゆったりとした時間の流れに身をゆだねる。東京の猛暑に快哉を叫び、増え続けるトマトの調理法に頭を悩ませ、隣人を魔女だと噂し合う何気ない日々。父の友人や、息子の妻、母違いの妹が入れ代わりに遊びに来ては避暑地を満喫する。だが、東京では息子の妻がよその男と恋愛中、父は3度目の結婚も黄色信号と、それぞれ抱える悩みがあった。都会の喧騒を離れた生活の中で繰り広げられる、軽妙でユーモラスな会話の数々。ヘンテコな関係のようでどこか目が離せない、そして観終わった後には少し前向きな気持ちと心地よい感動で包み込む。 特典DISCにはメイキング映像、プレミア試写会舞台挨拶、初日舞台挨拶、監督インタビュー、未公開シーン、ロケ地マップを収録。

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.

Related Offer & Feature



    Customer Reviews

    Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.

    This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).

    Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.

    Alert me about new releases by email.

    Items You Recently Viewed

    Update to our Privacy Policy

    We have recently updated our privacy policy, which will be implemented from May 25, 2018 onwards.

    Read our Privacy Policy here.