Thomas & Friends: The Great Race

[Machine Translation] In the upcoming "Thomas the Movie," locomotives from all over the world race against each other! The key to victory is always friendship! --When Thomas learns that the Great Railway Show will be held in the Mainland with locomotives from all over the world, he appeals to Sir Topham Hatt to enter the race somehow. However, the big locomotive tells him that he is not big enough, strong enough, or fast enough to beat all the locomotives in the world. One day, mistaking the island of Sodor for the mainland, locomotives from all over the world land at the port of Brendam to race. Among them is Asima, a girl locomotive from India, who comes from India in the same small locomotive as Thomas. Seeing these locomotives for the first time makes Thomas want to enter the race even more. Will Thomas be able to participate in the race? And who will be the first?

今度の「映画 きかんしゃトーマス」は・・・世界中の機関車が大レース!! 勝利のカギを握るのはいつだって友情!! ――メインランドに世界中の機関車たちが集まってグレート・レイルウェイ・ショーが開かれることを知ったトーマスは、なんとかしてレースに出たいと、トップハム・ハット卿にアピールします。しかし、大きな機関車からは「大きくも、強くも、速くもないトーマスが、世界中の機関車に勝てるわけがない」と言われてしまいます。ある日、ソドー島とメインランドを間違えて、レースに出る世界中の機関車たちがブレンダムの港に上陸。その中には、トーマスと同じ小型機関車でインドからやって来た女の子の機関車アシマもいました。初めて出会あう機関車たちを見みて、ますますレースに出たくなるトーマス。はたしてトーマスはレースに参加することができるのでしょうか? そして、一番になるのは・・・?