Toru Yonaha Presents Eisa de Surisasa

[Machine Translation] The definitive eisa album is finally here! Produced by Toru Yonaha, this is an absolute classic of Okinawan folk music with a powerful groove of singing, sanshin, and taiko drums! This is the final installment of Toru Yonaha's productions following "Kachaasi a Gogo" and "Uchina Warabeuta". This is a collection of standard songs performed during the eisa festival that takes place on all islands of Okinawa during the old Bon festival. This two-disc set features different performance styles from different regions, with "Eiguchi Eisa Version" on Disc 1 and "Shikari Eisa Version" on Disc 2. The recording was made in analog format with excellent dynamic range. The guest performer is Koichi Matsuda, a leading figure in the Okinawan folk music world. The two youth groups that are currently the focus of attention in the local community give a lively performance that can be enjoyed.

エイサーアルバムの決定盤、遂に登場!! よなは徹が全力投球でプロデュースした、歌、三線、太鼓の力強いグルーヴが聴き所の、沖縄民謡の絶対的定番アイテム!! 『カチャーシー・ア・ゴーゴー』、『ウチナーわらべうた』に続くよなは徹プロデュース作品の完結編。旧盆の時期になると沖縄全島で繰り広げられるエイサーの際に演奏される定番曲を収録。地域間での違う演奏スタイルを伝える2枚組で、Disc1は「栄口エイサー編」、Disc2は「謝苅エイサー編」を収録。録音のダイナミックレンジが素晴らしいアナログ録音にて収録。ゲストには沖縄民謡界の重鎮、松田弘一が参加。今地元で注目の2つの青年会による、生き生きとした演奏を楽しめる作品。