.5: The Gray Chapter [Import Disc]

[Machine Translation] Slipknot, the freakishly intense music group that engulfs the entire world. In October, just before the band's eponymous festival "Knotfest Japan 2014," Slipknot released their latest album, which has been eagerly awaited by the entire world. The band's fifth album ".5: THE GRAY CHAPTER" is their latest release after a six-year hiatus. The ultimate chaos now covers the world...! Slipknot, the reigning rock monsters of the world, have revealed that they are finally ready to take the next step in their uncompromising history. The Grammy Award-winning artists finally release their latest album, .5: THE GRAY CHAPTER, six years after the release of their last album, ALL HOPE IS GONE! The band will hold a KNOTFEST in the U.S. from October 24 to 26 immediately after the release of the album, followed by a tour titled "Prepare For Hell". KNOTFEST JAPAN will also be held on November 15 and 16! The band suddenly released their first new song in 6 years, "The Negative One," in early August, and it immediately hit #1 on Billboard's trending charts in the U.S. The name Slipknot and the title of this new song became trending topics on Twitter around the world, proving that the band is getting attention from all over the world. The song was released as a metal single on the The song has been #1 on the Metal Singles Chart for three weeks in a row, and the nightmarish video clip for the song, directed by one of the core members of the band, Crown, has garnered over 2 million views. In conjunction with the release of their latest album, the band also announced a North American tour titled "Prepare For The Hell Tour. The tour, which will feature special guest KORN, who will also perform at Knotfest Japan here in Japan, and opening act KING 810, will kick off on October 29 in El Paso, Texas, and continue through December 7. We've been waiting a long time for this," said Slipknot frontman Corey Taylor. "The bands we're touring with are not only friends we respect, but they're also the bands we're going to rage against. Be warned, Slipknot is coming to your town. In advance of the tour, Slipknot will be hosting KNOTFEST, a three-day metal and heavy music festival at the San Manuel Amphitheater & Campgrounds in San Bernardino, CA. Slipknot will headline the main stage on October 25 (Sat.) and 26 (Sun.), and each of the two performances will feature a special set. In between the "Prepare For The Hell Tour," KNOTFEST Japan will be held for the first time in Japan on November 15 and 16, featuring a strong lineup selected by Slipknot that transcends the boundaries between Western and Japanese music. KNOTFEST will be the perfect opportunity for Slipknot to give everyone a chance to experience that crazy feeling," said Crown. Performing two nights in a row with different sets in the same place is a new experience in the band's history. This year's KNOTFEST will take on a whole new dimension." Brace yourselves...the world's monsters will once again engulf the world with their chaotic and frenzied presence!

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

全世界を飲み込む猟奇趣味的激烈音楽集団、スリップノット。自らのバンド名を冠したフェスティヴァル「ノットフェス・ジャパン2014」の開催直前となる10月に、全世界待望の最新作を発表! 通算5作目となる前作より約6年振りとなる最新作『.5: THE GRAY CHAPTER』登場! 究極の混沌が、今世界を覆い尽くす・・・! 全世界に君臨するロック界の怪物、スリップノットは、妥協することを一切しない彼らの歴史において、いよいよ次なる段階へと歩を進めることを明らかにした。グラミー賞受賞アーティストでもある彼らが、前作『オール・ホープ・イズ・ゴーン』から約6年振りとなる最新作『.5: THE GRAY CHAPTER』を遂に世に送り出す! アルバム発売直後となる10月24日～26日にはUSでKNOTFESTを開催、その後「Prepare For Hell」と題されたツアーを行うことも発表。また、11月15日と16日には、KNOTFEST JAPANの開催も決定! 8月上旬に突如バンドが公開した、約6年振りの新曲「ザ・ネガティヴ・ワン」は、発表直後に米ビルボードのトレンド・チャートで#1を記録し、スリップノットという名前とこの新曲のタイトルは、世界中のTwitterでトレンディング・トピックとなり、その世界中からの注目度の高さを証明することとなった。この楽曲は、メタル・シングル・チャートで3週連続の#1を記録しており、メンバーの中心人物の一人でもあるクラウンが監督したこの楽曲のまるで悪夢のようなビデオ・クリップは、2百万を超えるヴュー数を獲得している。また、この最新作の発表と同時に、バンドは「Prepare For The Hell Tour」と題された北米ツアーの日程も発表した。ここ日本で開催されるノットフェス・ジャパンにも参戦するKORNをスペシャル・ゲストに、そしてオープニング・アクトにはKING 810を迎えて行われるこのツアーは、10月29日のテキサス州エル・パソ公演を皮切りに、12月7日まで続くツアーになるという。「俺達は長い間この時を待っていたんだ」とスリップノットのフロントマン、コリィ・テイラーは語る。「今回一緒にツアーするバンドは、俺達が尊敬する友人達であるのに加えて、これからの怒りを表すバンドでもあるわけだからな。注意しておけよ、スリップノットが君たちの街へ来るんだ。地獄を携えてな」 このツアーに先駆け、スリップノットは3日間に及ぶメタル&ヘヴィ・ミュージック・フェスティヴァル、KNOTFESTをカリフォルニア州サンバーナーディーノにあるSan Manuel Amphitheater & Campgroundsで開催する。スリップノットは10月25日 (土)と26日 (日)のメイン・ステージでヘッドラインとしてパフォーマンス、2回のステージはそれぞれが特別なセットになるという。また、「Prepare For The Hell Tour」の合間となる11月15日、16日には、日本初上陸となるノットフェス・ジャパンも開催決定、洋楽/邦楽の壁を超えた、スリップノットが選ぶ強力なラインナップが実現する。「KNOTFESTは、スリップノットにとってあの狂乱の感覚をみんなに与えられる最高の機会となる」とクラウンは語る。「2夜連続で、同じ場所で異なったセットをパフォーマンスする、というのは、バンドの歴史にとっても新たな経験となる。今年のKNOTFESTは、まったく新たな次元で行われることとなるのだ」 覚悟せよ・・・いよいよこの世界的怪物が、混沌と絶狂に満ちたその存在感で、再び世界中を飲み込んでいくことになるのだ!