L'ENFANT SAUVAGE [Import Disc]

[Machine Translation] GOJIRA, the greatest French heavy metal act, is finally coming to Japan! The yet-to-be-seen giant star has finally landed in Japan! France's brutal technical death metal treasures, GOJIRA, have signed a contract with Roadrunner Records and will finally release their latest work, their first release with the new label and their debut in Japan...! GOJIRA's ferocious brutality, technical playing backed up by their strong playability, and powerful sound pressure that destroys everything make all metalheads go crazy. They are a band that boasts tremendous popularity in Europe, and they are a band that has an isolated presence among metal bands in existence, voraciously absorbing all genres of metal and spewing them all out at once in their own unique interpretation. Their unique ferocious yet intelligent style makes them a one-of-a-kind band. GOJIRA has already been the talk of the town among their core fans. With their debut in Japan, there is no doubt that GOJIRA will quickly rise from a band "known only to those in the know" to a band "known by all metal fans here in Japan. An import-only CD+DVD special edition will be released at the same time.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

テクニカル・デス/プログレッシヴ・メタルとも言うべき、そのインテリジェンス漂うメタル・サウンドと圧巻の音圧・・・まだ見ぬ巨星にしてフランスが誇る最大のヘヴィ・アクト、GOJIRAが遂に日本を襲来! まだ見ぬ巨星が、遂に日本上陸! フランスが産み出したブルータル・テクニカル・デス・メタルの至宝、GOJIRAがRoadrunner Recordsと契約を交わし、いよいよ移籍第一弾にして日本デビュー作となる最新作を発表する・・・! その獰猛なまでのブルータリティと、強靭なプレイヤビリティに裏打ちされたテクニカルなプレイ、そして全てを破壊するほどの強力な音圧で全メタルヘッズを狂喜乱舞させる彼ら。ヨーロッパではとてつもない人気を誇るバンドであり、メタルという名のつく全てのジャンルを貪欲に吸収し、独自の解釈でその全てを一気に吐き出していく、現存するメタル・バンドの中でも孤高の存在感を放つバンドだ。彼らを評して、「テクニカル・デス・メタル・バンド」や「プログレッシヴ・メタル・バンド」といった形容詞が付くのだが、獰猛でありながらインテリジェンスを感じさせるその独自性は、唯一無二の存在といっていいだろう。既にコアなファンの間では噂になっているこのGOJIRA。今回の日本デビューで、「知る人ぞ知る」存在から「ここ日本の全メタル・ファンに知られるバンド」へと一気に駆け上がっていく事は間違いないだろう。輸入盤限定CD+DVDスペシャル・エディションも同時発売。