Product Details
| Catalog No. | NEOGDS-368066 |
|---|---|
| JAN/ISBN | 4520263268826 |
| Product Type | Collectible |
| Label/Distributor | Shogado |
| Size | 5 x 200cm (Individual sticker size: 5 x 5cm) 4 patterns, 10 each with 40 in total. |
|---|
Description
Noshi in a rolled sticker. These rolled stickers are inspired from noshi--a traditional Japanese decorative element attached to gifts. Printed with a silhouette of Maiko (geisha) with a message in Kyoto dialect. You can cut off each piece individually from the tear-away perforations. The meaning of this noshi is equivalent to the French word "Bon Appetite".
Translate Description
*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.
Description in Japanese
舞妓のし おあがりやす / 尚雅堂
熨斗がロール状の弱粘着シールになりました。舞妓さんの京言葉メッセージが添えられ、ちょっとしたものを少し特別にしてくれるアイテムです。お土産を配ったり、何かを差し上げたり返したり、気軽に気持ちを伝えられます。ちぎりやすいミシン目入りです。
Related Offer & Feature
Customer Reviews
You can earn rewards points for writing a review.
Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.
This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).
Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.