[HO gauge] 1-615-1 KiHa 110 Iiyama Line Revival Color (M) [Specially Planned Item]

[Machine Translation] [We will commercialize Kiha 110 in Iiyama Line Revival Color in HO gauge, which you can enjoy driving in a small space]. As part of the Shinshu Destination Campaign in 2017, two of the Iiyama Line Kiha 110s appeared in Revival Iiyama Line colors, wearing the colors of the Iiyama Line cars that were in operation from 1991 to 1997. The warm colors of the blue and white base color with diagonal lines on the lower part of the front through door and the side of the car body match the light image of Kiha 110 and give a fresh impression. The "VOITURE AMITIE'" on the body means "train of friendship. [The front display and other markings are pre-printed, and the parts on the roof are already installed, so you can enjoy this affordable product right out of the box.] The actual train can be seen in single train operation, two-car formation of Revival color, or in combination with a regular-painted Kiha 110. The Kiha 110 can be reproduced in combination with the newly released 1-615/3-521 Kiha 110 models. The train can pass through a curve radius of R370, so it can be operated on a table or in other small-space layouts. [The coloring of the car body with a light atmosphere is vividly and accurately reproduced. Various body markings and "Normal" are pre-printed on the front of the car. Side destination indicator and stickers for the sabo are included. Hand sliders and windshield wipers are engraved on the body and front glass. The front of the toilet side of the car is equipped with a through holo, while the other side has a holo receptacle. Equipment on the roof is pre-installed. Head/tail lights and front indicator lights are illuminated (with off switch). Light unit uses light bulb color LED. The coupler is a telescopic coupler. Includes body support with electric coupler. [Accessories] Front display (plain), body support, driver for light switch, and destination indicator sticker [Set Contents] Kiha 110 231

[小スペースで運転を楽しめる、飯山線リバイバル色のキハ110をHOゲージで製品化いたします。]平成29年(2017)の信州デスティネーションキャンペーンの一環として、飯山線のキハ110のうちの2両がリバイバル飯山線色として、1991~1997年に運転されていた飯山線の車両の色をまとって登場しました。青と白を基調に、前面の貫通扉の下部分と車体側面に斜めに入ったラインの暖色の色合いは、キハ110の軽快なイメージにも合い、爽やかな印象をあたえる車両です。車体に記された「VOITURE AMITIE'」は「友情の列車」という意味です。[前面表示や表記類は印刷済、屋根上の部品も取付済で、箱から出してすぐにお楽しみいただける、お手頃な製品です。]実車では単行運転、リバイバル色同士の2両編成のほか、普通の塗装のキハ110との混結も見られます。新しく登場した1-615/3-521 キハ110各種と組み合わせて再現可能です。また、曲線半径R370を通過可能 で、テーブル上などの小スペースレイアウトでも、運転をお楽しみいただけます。[製品特長]・軽快な雰囲気を持つ車体のカラーリングを色鮮やかかつ的確に再現。・車体表記各種と、前面表示は「普通」印刷済。側面行先表示・サボのシールが付属。・手スリ類とワイパーは、ボディ及び前面ガラスに彫込みの一体式で表現。・車両のトイレ側の前面は貫通ホロ装備、反対側はホロ受けの状態で再現。・屋根上の機器類は取付済み。・ヘッド/テールライト・前面表示点灯(消灯スイッチ付)。ライトユニットは電球色LEDを採用。・カプラーは伸縮密連形カプラーを採用。電気連結器表現のある胴受が付属。[付属品]前面表示(無地) / 胴受 / 消灯スイッチ用ドライバー / 行先表示シール[セット内容]キハ110 231