A warship series No. 9 garbage collecting 1/3000 warship island (Toshima)

[Machine Translation] Ruins maniacs scrupulously watch! A warship is a warship, but a warship is not a warship! The Gunkanjima (Tashima Island) is now available in the 1/3000 Collectible Gunkan Series! This is a completely new mold of the lively era of high economic growth as an easy-to-build and enjoyable structure in the palm size! Gunkanjima, officially called "Hashima", is located in Nagasaki City, Nagasaki Prefecture, and prospered as a coal mine where high quality coal was mined from the discovery of coal in the late 1800's until the transition to fossil fuels in the late 1965's. Since its closure in 1974, the island has been uninhabited and is famous as a ruin with weathered buildings. The island is also famous for its weathered buildings and other ruins. The island is also famous for its weathered buildings and ruins. When looking at Hashima Island from the opposite shore, the silhouette of the island reminds one of an IJN battleship (warship), which is why the island is now known as Gunkanjima. Although not a warship, it joins this series because of the same naming and scale. The design of the parts and the shape of the model are well arranged to make the production process fun. The runner is divided into "base part", "housing part" and "crane and ship". The west side of the island has been divided into separate parts to easily reproduce the distinctive features and colors of the residential building. A blue sea-surface plate is included to reproduce the surrounding sea surface. In addition to the plastic parts, service stickers and decals are included to reproduce the neatly lined up windows. [Paint] necessary [Molding color] gray [Adhesive] necessary [Sticker] yes [Decal] yes

廃墟マニアは刮目!! 軍艦は軍艦でも!? あの軍艦島(端島)が1/3000集める軍艦シリーズとして製品化です!手のひらサイズの手軽に作って楽しめるストラクチャーとして、高度成長期の活気ある時代の姿を完全新金型で立体化します!軍艦島は正式名称「端島(はしま)」と呼ばれ、長崎県長崎市に位置します。1800年代後半の石炭発見より化石燃料へと移行する昭和40年台後半までの間、良質な石炭が採掘される炭鉱として栄えた島で昭和49年の閉山以降は無人島となり、風化する建築物など廃墟としても有名です。対岸陸地より端島を望んだとき、日本海軍の戦艦(軍艦)を思わせるシルエットから軍艦島としての愛称も現在に知られるところです。軍艦ではありませんが、ネーミングとスケールが同じなので本シリーズに仲間入り!?□再現性は同シリーズと同じように小気味よいパーツ分割設計と程よくアレンジされた形状が 製作を楽しくさせます。□ランナーは「ベース部分」「住棟部分」「クレーンや船舶」にわかれています。□島西側の住棟は特徴的なものや色調を再現しやすいよう一部別部品化しています。□周囲の海面を再現するため、青色で成型された海面再現プレートが1枚付属します。□プラスチック部品以外に整然と並ぶ窓を再現するための サービスシールとデカールが付属します。[塗装]必要[成型色]グレー系 [接着]必要[シール]あり[デカール]あり