[HO gauge] 3-518 Series 5 Shinkansen "Hayabusa" 4-Car Add-on Set

[Machine Translation] [The train started its operation in 2011 with the opening of the extension to Shin-Aomori. It is now the mainstay of the Tohoku Shinkansen, including not only the Hayabusa but also the Hayate. The car body is painted in a unique color scheme (Tokiwa Green/Tobiun White) that has completely changed the image of the Shinkansen up to now, and it is also operated in combination with the E6 series Akita Shinkansen (Super Komachi). Following the EF510 Hokutosei and the P42 Super Liner, KATO will release the E5-series Shinkansen "Hayabusa" as the third product in the HO gauge series. KATO will release the E5 Series Shinkansen "Hayabusa" as the third model following the EF510 Hokutosei and P42 Super Liner. [The E5 Series Tohoku Shinkansen (Hayabusa) is the fastest Shinkansen in Japan. This 1/87 scale model is based on the concept of a running HO Shinkansen. The popular E5 series Shinkansen (Hayabusa), following the N gauge, is modeled with the impression of the actual car. The model runs at scale speed! The Tokiwa Green/Hiun White paint job has been reproduced just like the real car. The vivid colors will come back to life. / 2M system is adopted to realize the scale speed of 320km/h in full formation. M cars are included in the 4-car basic set and 4-car extra set. Minimum passing curve is R370. / Minimum passing curve is R370, but not at full speed, so that it can be enjoyed even in a small space. / Equipped with a body tilting device just like the actual car. / The car body is equipped with a tilting device just like the real car, which creates a more realistic running scene in the curve section. The car body is connected by a telescopic holo-coupling system with a centering mechanism. The damper between the car bodies is represented as much as possible. / Side destination markings are provided as separate parts. Hayabusa 7 Shin-Aomori" is pre-printed. Plain parts and stickers are included to reproduce other trains. Skirts covering the lower part of the car body are also reproduced to ensure that running performance is not compromised. Relay cars are included in the basic set. [ / Intermediate car 7-505 (HO) LED interior light clear (light bulb color)

[実車説明] 平成23年(2011)新青森への延伸開業と共に運転を開始。 今では〈はやぶさ〉のみならず〈はやて〉など、東北新幹線の主力車両として大活躍しています。 車体色も、今までの新幹線のイメージを一新した独特の色調の塗装(常盤グリーン/飛雲ホワイト)で、E6系秋田新幹線〈スーパーこまち〉との併結運転も行われ、新しい新幹線ブームを巻き起こした、注目の車両です。 手軽に楽しめるHOゲージを！KATOは、EF510北斗星、P42スーパーライナーに続く第3弾として、E5系新幹線「はやぶさ」を製品化いたします。 ご期待ください。 [主な特徴] ● 日本最速の新幹線として話題のE5系東北新幹線〈はやぶさ〉。 走らせるHO新幹線をコンセプトに1/87で製品化。 ● Nゲージに続き、人気のE5系新幹線〈はやぶさ〉を、実車の印象そのままに模型化。 スケールスピードでの走行を実現！ ● 常盤グリーン/飛雲ホワイトの塗装を実車同様に再現。 鮮やかな色彩が蘇ります。 ● フル編成でのスケールスピード320km/h実現のために、2M方式を採用。 4両基本セット/4両増結セットにM車を配置。 ● 最小通過曲線はR370通過を実現。 フルスピードでの通過はできませんが、小スペースでも楽しめるよう配慮。 ● 実車と同様に、車体傾斜装置を装備。 カーブ区間でのより実感的な走行シーンを演出します。 ● 車両の連結部には、伸縮式でセンタリング機構の付いたホロ連結方式を採用。 車体間ダンパーなどを極力表現。 ● 側面行先表示は別パーツで設定。 「はやぶさ 7 新青森」を印刷済。 他の列車が再現できるよう無地パーツ/シール付属。 ● 車体下部を覆うスカートも、走行性を損なわぬようきっちり再現。 基本セットにはリレーラーが付属。 [別売り対応オプション] ● 中間車 7-505(HO)LED室内灯クリア(電球色)