Ai Ga Yomigaeru Shima (Harlequin Image)

[Machine Translation] Marco! Shayna was speechless. She had spent dreamy days with her lover, who suddenly said goodbye and left her. He had used a fake name in a despicable way. Marco had reappeared on the island. Shayna waited with bated breath for his apology. What kind of excuse was he going to make? But Marco looked so distant. Not only that, he looked surprised. What are you apologizing for? Shayna couldn't believe her ears. I don't know who you are. I don't know who you are. I can't remember anything.

マルコ!シェイナは言葉を失った。夢のような日々を過ごしたのに、突然別れを告げ去っていった恋人。彼は卑劣にも偽名を名乗っていた。そのマルコが、島に再び現れたのだ。シェイナは息を詰め、謝罪の言葉を待った。いったいどんな言い訳をするつもりだろう。けれど、目の前のマルコはひどくよそよそしい。そればかりか、彼は驚いた顔をして言った。「謝るって、なにを?」シェイナは耳を疑った。「君が誰だか、僕にはわからないんだ。なに一つ思い出せない」。