Symbol No Shuji Gaku / Original Title: the Eloquence of Symbols Gencho Kaitei Ban No Honyaku (Shobunsha Zuzo to Shiko No Mori)

[Machine Translation] In works of art, symbols often speak eloquently. Vint has attempted to construct a method to revive the images and ideas of the people of the time by clarifying the symbolic meanings that appear in popular culture and in the masterpieces of the masters. The true meaning of Plato's statement that "art should be subordinate to the state. The pagan god who appeared on the coat of arms of Erasmus. Can 20th century religious art be an object of prayer? Here is a "rhetoric of symbols" to restore human language to the universe of images. This book presents a foundation for the study of visual images at a time when the field of visual image research requires the excavation of "social memory" through the use of historical materials.

芸術作品のなかで、「象徴」がしばしば雄弁になにかを語っている。ヴィントは、民衆文化や巨匠の名画に現れた象徴的意味作用を明らかにすることで、当時の人々のイメージや考え方を甦らせる方法の構築に挑んだ。「芸術は国家に従属すべし」としたプラトンの真意。エラスムスの紋章に現れた異教の神。ラファエッロやボッティチェッリの作品に描かれた古代哲学。20世紀の宗教芸術は祈りの対象たりうるか-。図像の宇宙に人間的な言葉を取り戻すための「シンボルの修辞学」がここにある。歴史資料を駆使して「社会的記憶」を掘り起こす作業が各分野で求められるいま、本書は視覚イメージ研究の基盤を提示する。