[Machine Translation] Monet and Nobu-kun decide to enjoy their school trip as fellow students. However, a battle between Violet and Tsubaki over Nobu-kun breaks out! Furthermore, even Rangiku and Wild Rose begin to make aggressive appeals.... What about Monet, who has been putting up with such a situation?