[Machine Translation] After escaping from her village and meeting Kaede for the first time in four years, Kyoko makes a "one-year contract" to become Kaede's side-ninja. However, Kaede, the eldest child of the Hanayamain family, has an ominous curse on her...? The second volume of the modern ninja love comedy! Coming in June 2019!