Nipponginko "Shippai No Honshitsu" (Shogakukan Shinsho)

[Machine Translation] Why does the Bank of Japan's Kuroda continue to "miscalculate"? The clue to this question can be found in a study of the failures of the Japanese military in the past. The "Inter-Dimensional Easing" is reminiscent of the attack on Pearl Harbor, "Negative Interest Rates" of Operation Impal, and "Framework Change" of the Battle of Okinawa. From the viewpoint of organizational theory, the "ambiguous strategic objectives" and "short-term battle orientation" are also strikingly similar. If this is the case, then the destination of the extra-dimensional easing and Abenomics may be "the second lost war. This is a completely new criticism of the Bank of Japan by a member of the Asahi Shimbun editorial board.

黒田日銀はなぜ「誤算」の連続なのか?その疑問を解くヒントは、かつての日本軍の失敗研究にあった―。「異次元緩和」は真珠湾攻撃、「マイナス金利」はインパール作戦を彷彿とさせ、「枠組み変更」は沖縄戦に通じる。組織論の観点から見ても「あいまいな戦略目的」や「短期決戦志向」など両者は驚くべき相似をなす。だとすれば、異次元緩和とアベノミクスの行き着く先は「第2の敗戦」ではないのか―。朝日新聞編集委員による全く新しい日銀批判の書。