[Machine Translation] Kazuma and his group headed for the Red Devil Village at Yunyun's request, and while receiving the customary demented welcome, they were planning countermeasures for the chief's ordeal. According to Yun-Yun, the ordeal is to be taken in pairs, and the contents are troublesome and oblique in a way that is typical of the Red Demon tribe. Why does Yunyun go to such lengths to become the chief? She has her own thoughts about her village. On the other hand, Megumi is the first to be suspected when there is a commotion that there are people who release explosive magic at night. Kazuma, who was spending the night with Yui Yui, is informed that it is the work of "Bakushin Majin". What in the world is this "Bakushin Majin Mogunin" that is terrorizing the Red Devil? When all episodes come to a conclusion, a new door will open!