Chugoku Ni Katsu Nippon No Daisenryaku Putin Ryu Genjitsu Shugi Ga Nippon Wo Suku

[Machine Translation] The most important part of "Grand Strategy" is "to make clear who is the enemy and who is on our side. The first objective of this book is to "avoid a Sino-Japanese war (actual battle)" while protecting the Senkaku Islands and Okinawa. Second, even if war (combat) is unavoidable, we must show the way to victory. This book may be "too stimulating" for Japanese citizens accustomed to the long postwar peace. However, what you will see in this book are "facts" and "truths.

「大戦略」で最も大事なのは、「誰が敵で、誰を味方につけるか、はっきりさせること」。本書の目的は、第1に、尖閣、沖縄を守りつつ、「日中戦争(実際の戦闘)を回避すること」。第2に、やむを得ず戦争(戦闘)になっても、勝てる道を示すことです。戦後の長い平和に慣れた日本国民には、「刺激の強すぎる」本かもしれません。しかし、これから本書で皆さんが目にするのは「事実」「真実」です。