Pretty Guardian (Bishojo Senshi) Sailor Moon [Bilingual Edition] 1 (KODANSHA BILINGUAL COMICS)

[Machine Translation] Celebrating its 25th anniversary, "Bishoujo Senshi Sailor Moon" is now available as a bilingual comic in English and Japanese! The English translation is placed in the speech balloons, and the original Japanese dialogue is placed outside the balloons. The Japanese is right next to the English, so you don't have to worry if you don't understand the meaning! You will also be able to learn real-life English naturally. This book contains Act 1 to Act 6. Sailor Moon, Usagi Tsukino, and her friends Ami-chan, Rei-chan, and Mako are given the mission to find the Princess and the ( Phantom Silver Crystal ). They also encounter enemies who are after the same ( Phantom Silver Crystal ) and the mysterious Tuxedo Mask. / / / / / / This bilingual edition of the first volume contains all the beginnings of the adventure. A fresh and exciting experience!

連載開始から25周年を迎える『美少女戦士セーラームーン』が日英対訳のコミックとなって登場! 吹き出しの中には英語に訳したセリフが、そして欄外に元の日本語のセリフが配してあります。英語のすぐ横に日本語があるから、意味がわからなくても大丈夫! また、生きた英語が自然と身に付きます。本書にはAct 1からAct 6までを収録。月野うさぎことセーラームーンと仲間の亜美ちゃん、レイちゃん、まこちゃんたちが、「幻の銀水晶」とプリンセスを探し出す使命を与えられます。同じ「幻の銀水晶」を狙う敵も現れ、謎のタキシード仮面とも遭遇し・・・・・・。冒険の始まりがすべて詰まった第1巻のバイリンガル版。新鮮な感動が味わえます!