[Machine Translation] Goro Miyazaki's first film as a director, based on Ursula K. Le Guin's original story. Included is a new long interview with the director, in which he talks about his thoughts on the original work, which greatly influenced Hayao Miyazaki's films, as well as secret stories from the making of the film. What is the meaning behind the protagonist's "father's murder"? What is the darkness in the hearts of those who seek immortality? Rika Kayama, Yuichiro Kurihara, and others read the film from various angles.