[Machine Translation] The village of Shuban is a remote, depopulated, dying village, separated from the rest of the world. In this place bound by tradition and custom, there was once a girl with an "ugly" appearance who was born unwanted. DARUMA MATSUURA, whose shocking work "Ruiseki" explores the essence of "beauty and ugliness," has now taken the manga world by storm with this unexpected prequel.