UGLY

[Machine Translation] Do not touch us. Only the love and anger that penetrate this body incite me. The latest full-length novel by artist Miliyah Kato. Laura is a 21-year-old novelist whose first novel became a bestseller. When she meets Danga, a university student aspiring to become a film director, the two are strongly attracted to each other. They spend their time together so excitedly that they are sad to say goodbye each time they meet, but Laura is filled with doubts. --Did he know me when he suddenly appeared in front of me? I want to lock my love in this room. The density of our breaths increases. I want to write again. I am a slave to fiction.

わたしたちに触るな。この身体を貫く愛と怒りだけがわたしを煽動する。アーティスト加藤ミリヤ、最新長編小説。初めて書いた小説がベストセラーになった21歳の小説家ラウラ。映画監督を志す大学生ダンガに出会い、ふたりは強く惹かれ合う。会うたび別れが切ないほど心躍る時を過ごすが、ラウラの胸には疑問がよぎる。――突然目の前に現れたあの時、彼はわたしを知っていたのだろうか? この部屋に愛を閉じ込めたい。ふたりの吐息が密度を高めていく。また、わたしは書きたくなる。わたしは小説の奴隷だから。