Space Flying Disc

[Machine Translation] The Doggy Paddle is a four-piece rock band. This concept album was inspired by Kudryavka, the dog that went into space for the first time on November 3, 1957 aboard the Soviet spacecraft "Sputnik 2". The theme throughout the album is space, and the order of the songs is inspired by the story of Kudryavka, who burned up from the launch of his rocket and became a star, and is remembered from the ground. The name of the album is a combination of the meaning of "flying disc" and "flying saucer (UFO)," and the disc design is based on the motif of a frisbee.

4人組ロックバンド・The Doggy Paddleのアルバム。今作は、1957年11月3日、ソ連の宇宙船"スプートニク2号"に乗せられ初めて宇宙に行った犬"クドリャフカ"からインスピレーションを受けて作成されたコンセプトアルバム。全体を通して宇宙がテーマになっており、曲順はロケット発射から燃え尽きて星になったクドリャフカを地上から思い出すといったストーリーをイメージした曲順となっている。またアルバム名は、投げたディスクを犬が取るフリスビー(Flying Disc)と「空飛ぶ円盤(UFO)」という意味を込め、ディスクデザインもフリスビーをモチーフに作成するなど、各所への遊び心も魅力の1つ。